tag:,2008:/13 2007-10-12T10:42:49Z フランス映画やフランス語字幕でみることができるDVDたち Movable Type 3.35 tag:cinema.kikounette.biz,2007://13.1742 2007-08-28T13:57:20Z 2007-10-12T10:42:49Z

リード・マイ・リップスエマニュエル・ドゥヴォスヴァンサン・カッセルオリヴィエ・グ...

KiKi http://kikounette.biz/ リード・マイ・リップス
エマニュエル・ドゥヴォス
ヴァンサン・カッセル
オリヴィエ・グルメ

メディアファクトリー 2004-04-23
売り上げランキング : 47499
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る by G-Tools 強いていえば、最後のシーンはいらなかったんじゃないかな。 映画全体に漂っている歪んで抑圧されたエロティシズムが 鏡に投影したカルラの裸体の一部や ピンホール・カメラのような視点でぼんやり描き出すことによって ギリギリのバランスで保たれていたのに、 最後に結局ヤッちゃったら、あーあ、台無し・・・ってかんじ。 それから、メインのストーリーと平行して進む保護観察官の話も、 伏線かと思って必死に追ってたんだけど結局は あれだけのパーセンテージで挿入した意図がイマイチ分からなかった。 映画の専門家でも評論家でもないから ただお馬鹿で気づかないだけなのかしら？ まあ、個人的にヴァンサン・カッセル演じるポールの キャラもルックスもすっごく好みだったっていうのもあるんだけど、 もういちどじっくり観たい映画。 フランス語の勉強にも、難しい会話は出てこないし、 電話の応対やなんかも繰り返されるし、ほどよい感じだと思う。]]> tag:cinema.kikounette.biz,2007://13.1741 2007-08-02T20:20:30Z 2007-08-02T20:20:48Z

このコーナーでは、今までわたしが実際に観てみておもしろかったフランス映画・役に立ったDVDなどをご紹介します。 とくにフランス語の音声・字幕ともにあるものは 聞き取りや日常会話の表現・発音の勉強にもなるし 気になる部分を繰り返し聞き直せるのでオススメです。

KiKi http://kikounette.biz/ このコーナーでは、今までわたしが実際に観てみて おもしろかったフランス映画・役に立ったDVDなどをご紹介します。 とくにフランス語の音声・字幕ともにあるものは 聞き取りや日常会話の表現・発音の勉強にもなるし 気になる部分を繰り返し聞き直せるのでオススメです。 フランスと日本はリージョンコードも同じ（リージョン２）なので オリジナルを輸入しても問題なく観られるのがいいですね。 邦画のDVDでも、ジブリ作品のように内容にも馴染みがあって 日本語・英語・フランス語から音声・字幕をえらんで観られるものは 日本語でのちょっとした感情表現なんかが フランス語やほかのことばではどんな言い回しになるのか そんな視点でも興味深く観ることができます。 とはいえ・・・ あまり大きい声ではいえないんだけど、もともと映画って苦手なのです。 映画独特の緊迫感に精神力がついていけないのが情けないな。 観たい映画はいくつもあるのに、実際スクリーンの前では 映像とかストーリーうんぬんよりもあの雰囲気に飲み込まれて まんまと息もつけない状態に。 というわけでマイペースで更新していきます。 気長にお待ちくださいね。 tag:cinema.kikounette.biz,2007://13.1740 2007-08-02T14:55:42Z 2007-10-12T10:42:48Z

エマニュエル・ドゥヴォス演じるカルラの、男性・・・もっといえば性に対する憧れやコンプレックスをぼんやりと鏡に写ったカルラの体の一部であったりしぐさであったりで表現している。そこには表情もセリフもない。 ストーリーがすすむにつれて彼女はハイヒールを履き、セーターを脱ぎ、下着姿になり・・・服を脱ぐように自分の抑圧された感情を脱いでいく。

KiKi http://kikounette.biz/ リード・マイ・リップス
エマニュエル・ドゥヴォス
ヴァンサン・カッセル
オリヴィエ・グルメ

メディアファクトリー 2004-04-23
売り上げランキング : 47499
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る by G-Tools 数年ぶりに映画を観た。 Sur mes lèvres, 邦題：リード・マイ・リップス。 ずっと観たくて DVD を買ってあったのだけど、 なかなか映画な気分の日がなくて開封もしないまま棚の中へ。 先日ふと思い立ってまわしてみたらこれがよかった。 フランス映画のいいところをしみじみと感じさせてくれる映画。 とにかく、まず気になったのは音。 おおざっぱなくくりでいえば、フランス映画って 大げさな音響効果をつかわずに映像と演出（演技）だけで 独特の空気を創るのがものすごくうまいと思う。 とくにこの映画では、主人公カルラの耳が不自由ってこともあり 補聴器をつけているときと外したときの音がちがっていたり 息づかいだけで心理状態をあらわしたりっていうのが本当にうまい。 ヘタな効果音や BGM よりよっぽど感情移入してしまう。 エマニュエル・ドゥヴォス演じるカルラの 男性・・・もっといえば性に対する憧れやコンプレックスを ぼんやりと鏡に写ったカルラの体の一部であったり しぐさであったりで表現している。 そこには表情もセリフもない。 ストーリーがすすむにつれ 彼女はハイヒールを履き、セーターを脱ぎ、下着姿になり・・・ 服を脱ぐように自分の抑圧された感情を脱いでいく。 不器用な女がゆがんだカタチながらもちょっとづつ花開いていく そんな彼女の高揚や絶望が まるで自分が鏡をのぞいているように、観ている者のそれと重なる。 エマニュエルの圧倒される演技はもちろんのこと、 すべて見せないことの色っぽさ、 そんなチラリズムがこの映画のあちこちで生きていると思う。 かと思えば、観てるこっちが殴りたくなるほど抜け目ない小賢しい女。 「ああ、可哀相」なんて思わせないところが現実的で気もちいい。 ううーん・・・やっぱりフランス。]]>